由美國《室內設計》中文版、美國室內設計中文網及CIID中國建築學會室內設計分會於2005年發起的「中國室內設計年度封面人物」，至今迎來第15個年頭，且適逢CIID成立30週年，為回顧行業發展歷程，亦藉此雙喜臨門之際，於11月17日在上海，共同舉行隆重頒獎盛典！

（圖）仝育品牌由鄭瑞文總監為首，登台接受「百名優秀室內建築師」榮耀！

人稱設計界「神鵰俠侶」的 仝育設計 莊媛婷、鄭瑞文 總監，與盛會踩踏者同樣的步伐，入業多年至今，從「道家」自然無為的精神中，轉化出底蘊深厚的設計韻味；擅長轉化並融合量體內外空間感，呈現出緊密交織的東方禪思及寧靜悠遠的詩意精神。而近來更演繹出「療癒人心．創造幸福」的創作主軸，針對現代都市的緊湊心理，將人文情懷與人性體貼入微具現。

（圖）鄭總監登台受獎，隨即接受來自四面八方的鎂光燈注目！

仝育團隊以此用心，今年不僅已狂掃國際十項大獎，如今榮耀再添一座——榮獲指標設計雜誌美國《室內設計》中文版肯定，於1989至2019年間一百位對於本產業蓬勃發展，具有關鍵影響力的重要成員，因此重禮頒受兩位總監「百名優秀室內建築師」之光輝頭銜！

（圖）在頒獎程序過後，「百名優秀室內建築師」獎牌與證書加身的兩人共享榮耀，在賽事與品牌同時歷久發展的此刻，留下極具意義的紀念合影。

（圖）獲獎喜訊即早到來，不僅將品牌名聲帶往海外，更為品牌帶回莫大鼓舞！

設計理念

美就在我們生活中，享受生活、觀察生活、體驗生活。美是沒有道理的，美是一種生活經驗的表達，也是呈現。「慢、靜、雅、簡、散」是我們希望塑造的居家氛圍。因此，我們藉由與客戶深度的溝通，「以人為本，從心出發、道法自然」，將生活中美學靈感運用在壁紙、畫作、藝術品、傢俱等工具，幫客戶塑造專屬個人風格品味的居家，這是美學挑戰，也是一個成功設計的精髓。

精選獲獎紀錄
2019
法國 Novum Design Award 室內設計類 金獎─心觀止
義大利 A’Design Award 銅獎─明水森林、微塑自然、典藏優雅
中國 2018-2019地產設計大獎 室內設計類 優秀獎─典藏優雅
英國 London Design Awards 銀獎——暖意盎然

2018
中國 金堂獎 年度優秀住宅公寓設計─海暮色
全球華人傑出設計金創獎 別墅複層類 銀獎─深喻恬靜.自然共生
義大利 A’Design Award 銅獎─海暮色

2017
美國 IDA Design Award 設計獎 榮譽提名獎─暖意盎然
義大利 A’Design Award 銀獎─深喻恬靜・自然共生
澳洲 Melbourne Design Awards 銀獎─光影共舞・質樸之邸
香港 Hong Kong Design Awards 金獎─遊綴於潤白之間
日本 Good Design Award 決選入圍─深喻恬靜・自然共生
英國 FX 國際室內設計大獎 綜合開發類別項目─青逸、千鼎苑

（圖）會場等候區一字排開美國《Interior Design》中文版歷屆期刊，將這份跨越時空的標竿雜誌，具象呈現於眾家設計者面前！

. （圖）主辦方大腕邀請室內設計領域家具大廠，鼎力支持權威賽事。

代表作品：《海暮色》

（圖）仝育設計擅長以質材營造自然意蘊，於細節挹注人文情懷，本作藉由地利之便，將「海暮色」之意象融入居家場域，使人在喧囂都市中獲得一隅靜謐。

（圖）客廳大量沉穩色調的家具擘畫深海的靜與美，透由天頂的鐵刀色木樑與牆面俐落分明的線條，拿捏比例並延伸視覺結構，呈現交織紛呈的家居畫景。

（圖）有別於傳統的動線規劃，進門銜接的是寬敞的用餐區域，沉靜色調的木質餐桌，搭配不規則圓潤燈飾的點綴，為用餐時光灑下陣陣暖意。

（圖）設計師以空間為雕塑，天花板及壁面採鏤空設計，注入攀援而上的樹紋刻劃自然意象，引人拾階座臥，眺觀海景，感受貼近水天一色的自然情致。

（圖）主臥落地窗外的陽台空間，形似觀景台，俯瞰一線風光，暫別都市喧囂，寄情於山水，晝時聞鳥鳴而醒，夜晚攬明月而眠。

（圖）作品傳達人與自然、空間與自然的連結。因此大量以自然素材與植栽點綴，呼應玻璃帷幕透出的獨特景觀，陰睛顯晦，千變萬狀，內外相映成趣，回應居住的美好本質。

本文部分圖片取自美國《Interior Design》中文版官方微信