首頁 / 新聞連線 / 迪拜國際專業室內設計大賽

迪拜國際專業室內設計大賽

2019.05.27

加入收藏

迪拜國際專業室內設計大賽

Dubai International Competition on Interior Design

迪拜是阿聯酋的第二大酋長國，占地面積為 3800 平方公里，位於阿拉伯半島中部處海灣地區中心與南亞次大陸隔海相望，被譽為海灣明珠。憑借一系列現代化配套基礎設施、優越的地理位置以及轉口貿易優勢，現迪拜已發展為中東乃至全球最重要的貿易、運輸、經濟中心。迪拜雖為伊斯蘭國家，但作為全球重要商業樞紐，它的開放性，它的包容萬象，使得其成為通往北非、中亞、印度、巴基斯坦及中東巨大市場的重要紐帶和橋梁。近些年在迪拜皇室的現代化新城建設理念的倡導下，它已經逐漸成為世界上最有標誌性設計概念項目的地區。迪拜把獨一無二的設計靈魂與商業機會結合，推動著整座城市及世界各個領域的創意與商業融合，使其成為中東地區的時尚及設計中心。

迪拜國際專業室內設計大賽由中華文化促進會（Chinese Cultural Promotion Society）和阿聯酋迪拜設計委員會聯合主辦，阿聯酋迪拜文化部支持的室內設計領域專業競賽。活動旨在邀請來自世界各地的優秀專業室內設計師，通過公平公正地競賽平臺促進海灣地區與各地設計精英們之間的交流與切磋。

【主辦單位】
中華文化促進會（Chinese Cultural Promotion Society）
阿聯酋迪拜設計委員會
【支持單位】
阿聯酋迪拜文化部
法國創意設計專業委員會
【承辦單位】
迪拜國際專業室內設計大賽組委會
中華文化促進會中東代表機構
中東（迪拜）專業室內設計師協會（ Association of professional interior designers）
【合作機構】
美國大學迪拜分校
法國創意設計學院
【頒獎典禮】
迪拜棕櫚島亞特蘭蒂斯酒店

【時間安排】
2019 年 5 月 1 日正式啟動報名
2019 年 8 月 31 日報名時間截止
2019 年 9 月評審開始（評審工作將在迪拜進行）
2019 年 10 月公布入圍結果
2019 年 11 月頒獎典禮

【大賽主題】 設計無國界
【大賽宗旨】
★ 重視原創設計作品，確保設計作品的真實性及其產權保護
★ 推動設計作品向操作性及可持續性方向發展
★ 激勵設計師持續創作的熱情
★ 為獲獎設計師提供全面網絡支持，並向中東（迪拜）專業室內設計師協會推薦優秀會員
★ 全力協助設計師在海灣地區的推廣和宣傳，促進設計師的國際性學習與交流

【大賽評審主席團】

Amina Alrustamani
阿聯酋迪拜設計委員會董事局主席
美國喬治華盛頓大學設計專業博士
2015年度海灣地區十佳傑出商業精英
阿聯酋年度最具影響力人物

Farida Abdulla Kamber Al Awadhi
中東（迪拜）專業室內設計師協會董事局主席
迪拜設計與時尚理事會主席
畢業於美國喬治華盛頓大學設計專業海灣地區最佳傑出商業精英獎得主迪拜室內設計節(FOID）創辦人

鄭濟民（ CHENG,CHI-MIN ）
迪拜國際專業室內設計大賽遠東地區主席
法國 INNODESIGN PRIZE 國際創新設計大獎亞洲區評審
美國加州和洛杉磯政府頒發的中美設計文化交流大使
畢業於臺灣中國科技大學建築系
DHIA 國際集團設計總監
鄭濟民國際空間設計創始人

【大賽評審團】
首屆大賽評審團組成成員將由中東（迪拜）專業室內設計師協會董事局成員組成

【參賽類別】
1、商業空間 Commerce
各類商業空間，如專賣店、零售店、美容美體中心、舞廳、KTV、影劇院等；
2、餐飲空間 Restaurant
各類主題餐廳、酒樓、餐飲娛樂區等；
3、酒店空間 Hotel
各類商務酒店、主題酒店、民宿客棧、連鎖酒店、和度假酒店的所有相關設施；
4、辦公空間 Office
各類辦公空間，如寫字樓、辦公園區、公司總部、政府辦公樓等；
5、公共空間 Public
各類公共建築空間，如汽車站、圖書館、醫院、學校、機場、碼頭、地鐵站、火車站等；
6、展覽空間 Exhibition
各類展示空間，如博物館、展示廳、展覽館、藝術陳列室、公共展示空間；
7、會所空間 Club
各類俱樂部休閑設施，如高爾夫和鄉村俱樂部、遊艇俱樂部、夜總會等；
8、住宅空間 Residential
各類居住空間，如別墅、公寓、複式住宅等；
9、樣板房空間 Model House
各類房地產開發商居住展示樣板空間，如別墅、公寓、複式住宅等；
10、軟裝設計 Soft design
綜合各類空間性質之軟裝設計；
11、概念設計 Concept Design
綜合各類空間性質之概念設計；

【獎項設置】
BEST TO BEST 1 名
產生方法：經評審團評選後， BEST TO BEST 大獎將從篩選出的 BEST TO BEST 中外設計師候選者（Candidate) 中產生，候選設計師必須出席頒獎典禮現場，並在現場通過演講的方式進行 BEST TO BEST 的角逐，獲獎名單將由現場評審現場評分並當場公布。如候選設計師無法出席頒獎典禮，則視自動放棄 BEST TO BEST 的競爭。

獎品：BEST TO BEST 專屬特制獎杯一座
BEST TO BEST 獲獎特別證書
迪拜當地電視媒體專訪（十分鐘）

評審團獎
產生方法：從候選設計師中選出若干位優秀設計師成為評審團獎得主。
獎品：評審團獎特制獎杯
評審團獎獲獎證書
獲迪拜當地電視媒體專訪（五分鐘）

金獎
產生方法：各類別將產生金獎共 2 名（包含中外設計師），如該類別參賽作品無法達到金獎評判的得分標準，則空缺。
獎品：金獎獎杯
金獎獲獎證書

銀獎
產生方法：各類別將產生銀獎共 4 名（包含中外設計師），如該類別參賽作品無法達到銀獎評判的得分標準，則空缺。
獎品：銀獎獎杯
銀獎獲獎證書

銅獎
產生方法：各類別將產生銀獎共 10 名（包含中外設計師），如該類別參賽作品無法達到銅獎評判的得分標準，則空缺。
獎品：銅獎獎杯
銅獎獲獎證書

優秀獎
產生方法：各類別將產生優秀獎若干名。
獎品：優秀獎獲獎證書

備註：
1. 公布入圍後的參賽設計師均表示已獲獎，並將獲得由大賽組委會簽發的電子版入圍獎項提名證書。
2. 入圍後的參賽設計師所獲的獎項將於頒獎典禮時公布。
3. BEST TO BEST 候選設計師必須出席頒獎典禮現場，所獲獎項將於頒獎典禮時公布，若無法出席則視為自動放棄獎項。

【獲獎設計師特權】
1、獲獎設計師將受邀前往迪拜出席頒獎典禮，並將在頒獎典禮期間發表 1-2 分鐘的獲獎感言（現場同聲翻譯），打開中東的知名度；
2、獲獎設計師作品將刊登在阿聯酋迪拜設計委員會的官網上；
3、獲獎設計師作品將會在中東地區主流設計媒體平臺進行宣傳和推廣
4、獲獎設計師將有權享受及參加由阿聯酋設計委員會不定期組織的所有專題講座及研討會，增強國際間交流和學習；
5、凡入圍者皆可以報名參加【迪拜設計遊學之旅】（差旅由設計師自付）；

【參賽要求】
1、參評項目需於 2016 年 8 月 31 日-2019 年 8 月 31 日期間完工（概念設計除外）；
2、若無法選擇參賽作品所屬類別，或項目功能無法歸屬目前類別時可由評委決定所屬類列；
3、每位參賽者可提供三件參評作品，但每件作品皆需提供完整資料。（詳情參見報名表）

【投稿方式】
1、申請者可通過郵件的形式將參賽申請表遞交給評審團，官方中文參賽申請表可通過發送郵件的形式索取，郵件標題：“ 報名參賽 2019 年迪拜國際專業室內設計大賽+姓名+參賽作品類別 ’’
2、工作人員將會根據您申請的類別提供相關的參賽報名表，迪拜國際專業室內設計大賽臺灣地區辦事處官方電子郵箱為：openworld.tw@gmail.com
3、報名參賽設計師需在 2019 年 8 月 31 日 23 ： 59（臺北時間）前將以下材料遞交至大賽臺灣地區辦事處指定郵箱：openworld.tw@gmail.com
A. 填寫完整的參賽申請表，為確保準確無誤地闡述設計師的設計理念，參賽申請表盡量用英文填寫，如不會英文則用中文填寫表格，迪拜國際專業室內設計大賽遠東地區辦事處將為您進行翻譯，翻譯服務費為 1,500 元新臺幣/份（300元人民幣/份）；
B. 參賽設計師需提供個人照一張（豎版，尺寸 1800PX x 3200 PX,文檔格式為 JPG）；
C. 參賽設計師需提供個人文字介紹（中文 300 字以內，英文 500 字以內，文檔格式為 doc.）；
D. 參賽設計師需提供參賽作品圖片（ 10 張 - 20 張），包括原始平面圖、規劃後平面圖、概念設計 3D 效果圖及作品實景圖（每張2M～4M，解析度300dpi以上，請以PNG或JPG格式儲存）；
E. 參賽設計師需提供參賽作品文字介紹（中文 300 字以內，英文 500 字以內，文檔格式為doc.）；
F. 參賽報名費付款憑證。

【參賽費用說明】
初選階段— 參賽報名費
非中東（迪拜）專業室內設計師協會會員：20,000 元新臺幣/件（4,000元人民幣/件）
迪拜（中東）專業室內設計師協會會員：16,500 元新臺幣/件（3,300元人民幣/件）

入圍階段— 獎杯、證書、國際評審費用
非中東（迪拜）專業室內設計師協會會員：17,500 元新臺幣/件（3,500元人民幣/件）
迪拜（中東）專業室內設計師協會會員：12,500 元新臺幣/件（2,500元人民幣/件）

【入會申請】— 中東專業室內設計師協會（APID）

專業設計師會員年費（ 1 年）： 15,000 元新臺幣（3,000元人民幣）
會員申請服務費： 5,000 元新臺幣（1,000元人民幣）
服務內容包括：申請材料的翻譯費、學位學歷證書的公證認證費、材料快遞費
備註 1：申請入會截止時間 2019 年 8 月 31 日
備註 2：入會有效期一年

【匯款資訊】台灣地區代理

［新台幣付款］
陽信商業銀行(新福分行)
帳戶名稱：京采數位科技生活資訊有限公司
銀行代碼：108　分行代碼：0397
銀行帳號：05242-000-451-7

［人民幣付款］
開戶行：招商銀行深圳分行梅林支行
帳號：6225-8878-6331-7182
戶名：李宜蓁

台灣地區報名者，請將匯款憑證連同報名資料，一同寄至openworld.tw@gmail.com。